maritaspacer french

accueil

biographie
livres
critiques
images
facebook

RetourspacerSuivant


time out
Time Out, Tafelberg, 2006

Une famille sud-africaine, brisée par la mort soudaine et violente d’un enfant, passe une année en France, pour restaurer une vieille maison dans un petit village. Ce qui s’annonçait une année de rêve se transforme en une année de chagrin mais aussi de guérison éventuelle.

Un roman bouleversant qui décrit de facon aiguë et chaleureuse les tensions et les épreuves auxquelles vont faire face chaque membre de la famille. Comment, au fil des saisons, Hester la mère pourrait-elle retrouver le chemin vers sa propre vie au milieu des siens?

Time Out, Tafelberg, 2006

South African family, fractured by the sudden and violent death of a child, spends a year in France, restoring an old house in a small village. What was meant to have been a dream year becomes a year of grief, but also, eventually of healing. Marita van der Vyver writes warmly, wisely and beautifully about the tensions and challenges faced by each member of the family, and, as the seasons pass, of how the wife finds her way back into her own life, back to the husband and child she has withdrawn from. Moving and life-affirming, Stiltetyd shows Van der Vyver writing at her empathetic best.

Retour aux livres